{"id":213,"date":"2019-03-30T00:00:00","date_gmt":"2019-03-29T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/?p=213"},"modified":"2024-03-21T11:25:58","modified_gmt":"2024-03-21T10:25:58","slug":"verirrten-sich-im-wald-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/2019\/03\/30\/verirrten-sich-im-wald-2019\/","title":{"rendered":"Verirrten sich im Wald&#8230; (2019)"},"content":{"rendered":"\n<p>Der M\u00e4rchenklassiker der Gebr\u00fcder Grimm in einem ganz neuen Gewand. Unsere bisher komplexeste Arbeit, gemeinsam mit Regisseur Robert Lehniger und einem wunderbaren Team.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Verirrten sich im Wald - Junges DT 2019\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EjvCMOKSTDQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>13 Laien-DarstellerInnen, viele H\u00e4nsel &amp; Gretel-Varianten, ein Quadratkilometer lasergescannter Berliner Wald, 10 VR-Brillen und 6 AR-Tablets f\u00fcr 70 BesucherInnen auf nur 120 qm der \u201eBox\u201c, der kleinsten B\u00fchne des Deutschen Theaters: Zentralperspektive vs. Selbersehen. Auf der B\u00fchne, im Zuschauerraum oder ganz woanders sein?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pressestimmen<\/strong><br>Das Kulturblog<br>Konrad K\u00f6gler, 30.03.2019<br><em>Zu einer interessanten Koproduktion fanden sich das Junge DT und die CyberR\u00e4uber (Bj\u00f6rn Lengers und Marcel Karnapke) in der Box des Deutschen Theaters zusammen. Sie nahmen sich vor, eines der ber\u00fchmtesten M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm, zu \u00fcberschreiben: &#8222;H\u00e4nsel und Gretel&#8220;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8222;Was w\u00e4re, wenn\u2026?&#8220; ist die Leitfrage des Abends, der schnell bei Quantenphysik und Parallelwelt-Gedankenspielen landet [\u2026]. Was w\u00e4re, wenn nicht die Hexe die Kinder m\u00e4sten und braten m\u00f6chte, sondern H\u00e4nsel und Gretel zu Kannibalen w\u00fcrden?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Unter der Regie von Robert Lehniger entwickelten die Sch\u00fcler*innen eine von Fantasy-Motiven inspirierte Tour rund um das an Bert Neumanns B\u00fchnenbildern erinnernde Holzhaus im Zentrum, das f\u00fcr allerlei Video-Projektionen genutzt wird. Der Clou der Inszenierung sind allerdings die Virtual und Augmented Reality Brillen, die quer durch die Publikumsreihen gegeben werden und die eindrucksvollsten Szenen bieten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>rbb24<br>Fabian Wallmeier, 31.03.2019<br><em>Letztlich funktioniert der Abend am Besten ganz klassisch als kraftvolles vielstimmiges Jugendtheater, mit h\u00fcbschen Spr\u00fcngen zwischen den zeitlichen Ebenen und den Altersstufen der jeweiligen H\u00e4nsels und Gretels &#8211; und mit geschickt eingesetzten Videoprojektionen: Ein bewegliches Holzhaus steht im Zentrum der B\u00fchne \u2013 was angeblich darin passiert, wird auf seine Au\u00dfenwand projiziert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stage and Screen<br>Sascha Krieger, 31.03.2019<br><em>H\u00e4nsel und Gretel? Klar, kennt man: Zwei Kinder, ausgesetzt im Wald, das Pfefferkuchenhaus, die Hexe, die am Ende ausgetrickst wird und im Ofen landet. Eingezw\u00e4ngt zwischen zwei Buchdeckeln, Ende der Geschichte? Oder? Denn die Buchdeckel k\u00f6nnen Geschichten heute l\u00e4ngst nicht mehr unter Kontrolle halten. Sie wabern durch die Welt, die digitale, die virtuelle und landen vielleicht am Ende wieder in der so genannten wirklichen, bis zur (Un)Kenntlichkeit ver\u00e4ndert. Und lassen sich nicht gerade M\u00e4rchen auf unterschiedlichste Weisen interpretieren, f\u00fchrt das kindliche &#8222;Warum?&#8220; nicht zwangsl\u00e4ufig zum &#8222;Was w\u00e4re, wenn?&#8220;. An diesem Punkt starten Robert Lehniger, das Junge DT und die CyberR\u00e4uber zu ihrer dichten einst\u00fcndigen Reise durch die altbekannte Geschichte als M\u00f6glichkeitsraum. [\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Der Abend nimmt die Form einer Spurensuche an, die schon vor dem Einlass beginnt. Spieler*innen halten Tablets in der Hand, die auf Programmheften H\u00fctten erwachsen und in Ensemble-Portr\u00e4ts Geschichten diverser Gretels und H\u00e4nsels entstehen lassen. Drinnen geht es erst einmal so weiter, mit einer AR-Safari rund ums Haus, die in ein paar h\u00fcbschen Miniaturen gipfelt [\u2026].<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lehniger verwebt die verschiedenen Geschichten zu einem Netz paralleler Welten, das Raum und Zeit zu erweitern sucht. Neben dem Haus wichtigstes Elemente von Janja Valjarevi\u0107s B\u00fchnenbilds sind Lichtleisten, die wie Bruchst\u00fccke von Mustern wirken, die es zusammenzusetzen gilt. Und die sich verschieben lassen, ohne ihr Gehheimnis frei zu geben. [\u2026]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Bildstark ist der Abend, intensiv gespielt auch und in seiner Vielzahl von Geschichten- und Sinnangeboten \u00fcberaus dicht.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-stage-and-screen wp-block-embed-stage-and-screen\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mw5tWzKqy1\"><a href=\"https:\/\/stagescreen.wordpress.com\/2019\/03\/31\/was-ware-wenn\/\">&#8222;Was w\u00e4re, wenn&#8230;?&#8220;<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;&#8222;Was w\u00e4re, wenn&#8230;?&#8220;&#8220; &#8212; Stage and Screen\" src=\"https:\/\/stagescreen.wordpress.com\/2019\/03\/31\/was-ware-wenn\/embed\/#?secret=putikn0ht7#?secret=mw5tWzKqy1\" data-secret=\"mw5tWzKqy1\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Verirrten sich im Wald  Mini Doku   Workshop zur VR Inszenierung\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lnEtq9OquWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Credits<\/strong><br>Regie und Video Robert Lehniger <br>Konzept und Umsetzung VR und AR CyberR\u00e4uber (Bj\u00f6rn Lengers und Marcel Karnapke) <br>B\u00fchne Janja Valjarevi\u0107 <br>Kost\u00fcme Linda Sp\u00f6rl <br>Musik Lisa Morgenstern, Miguel Murrieta V\u00e1squez <br>Dramaturgie Lasse Scheiba <br>Von und mit Mina Christ, Christine Flegel, Enzo Herrmann, Luna Jordan, Daria Kleyn, Kalina Krone, Alexander Nagel, Justin Otto, Hanno Prigge, Veronika Schulze, Jasmin Sebastiani, Leni von der Waydbrink, Cedric Ziouech<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partner<\/strong><br>Deutsches Theater, Berlin<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1020\" data-id=\"215\" src=\"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-1024x1020.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-215\" srcset=\"https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-1024x1020.png 1024w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-300x300.png 300w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-150x150.png 150w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-768x765.png 768w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-1536x1530.png 1536w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73-1140x1136.png 1140w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/73.png 1902w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"521\" data-id=\"216\" src=\"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-1024x521.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-216\" srcset=\"https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-300x153.jpg 300w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-768x391.jpg 768w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-1536x781.jpg 1536w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-2048x1042.jpg 2048w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lights-in-the-forest-laserscan-infrared-1140x580.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"217\" src=\"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-217\" srcset=\"https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-300x169.jpg 300w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-768x432.jpg 768w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190205_112118-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"508\" data-id=\"218\" src=\"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-1024x508.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" srcset=\"https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-1024x508.jpg 1024w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-300x149.jpg 300w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-768x381.jpg 768w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-1536x762.jpg 1536w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-2048x1016.jpg 2048w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shadowcascades-1140x566.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"219\" src=\"http:\/\/wp1052749.server-he.de\/_clients\/vtheater\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\" srcset=\"https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-300x169.jpg 300w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-768x432.jpg 768w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/vtheater.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/20190201_191440-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190801130421\/https:\/\/www.deutschestheater.de\/programm\/a-z\/verirrten_sich_im_wald\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190801130421\/https:\/\/www.deutschestheater.de\/programm\/a-z\/verirrten_sich_im_wald\/\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20190801130421\/https:\/\/www.deutschestheater.de\/programm\/a-z\/verirrten_sich_im_wald\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"post-excerpt\">Der M\u00e4rchenklassiker der Gebr\u00fcder Grimm in einem ganz neuen Gewand. Unsere bisher komplexeste Arbeit, gemeinsam mit Regisseur Robert Lehniger und&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":214,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[46,26,21,49,10,11],"class_list":["post-213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theater","tag-augmented-reality","tag-hybrid","tag-klassiker","tag-mobile-vr","tag-theater","tag-virtual-reality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions\/255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vtheater.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}